Konica-minolta PageScope Direct Print Uživatelský manuál

4343-PS096-13 C M BK2011.7Manual del OperadorPageScopeDirect Print Ver. 1.1

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-36 Haga clic en el botón [Siguiente].Se abrirá un cuadro de diá logo en el que podrá se

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-49 Haga clic en el botón [Inicializar].Se detectan las impresoras compatibles en la red

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-511 Haga clic en el botón [Agregar].Se abrirá el cuadro de diálogo de configuración de

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-614 Haga clic en el botón [Aceptar].Con ello finaliza la instalación de PageScope Direc

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-72.2 DesinstalaciónDesinstale PageScope Direct Print utilizando “Agregar o quitar progr

Inicio de PageScope Direct Print3PageScope Direct Print 3-13 Inicio de PageScope Direct PrintSe puede iniciar PageScope Direct Print o bien accediendo

Inicio de PageScope Direct Print3PageScope Direct Print 3-23.3 Pantalla principal1910118132 5 3 6 4 7121415N.º Nombre del elemento Descripción1 Lista

Inicio de PageScope Direct Print3PageScope Direct Print 3-34 Botón [Borrar impresora] Seleccione una impresora de la lista “Impresoras/tra-bajos regis

Inicio de PageScope Direct Print3PageScope Direct Print 3-414 Casilla de verificación “Editar configuración de trabajo para cada impresión realizada c

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-14 Especificar la configuración de impresión4.1 Agregar una impresoraSe puede agreg

PageScope Direct Print x-1Contenido1 Introducción1.1 Requisitos del sistema ... 1-1

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-2Procedimiento1 Inicie PageScope Direct Print.Se abrirá la ventana principal.2 Sele

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-34 Seleccione la impresora que desea usar y haga clic a continuación en el botón [A

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-42Nota Si no se pudo detectar ninguna impresora al instalar PageScope Direct Print,

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-54.1.2 Pestaña “Autenticación/Seguimiento de volumen”2Nota Esta configuración sólo

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-6Nombre de usuarioSi se ha seleccionado “Usuario destinatario”, escriba el nombre d

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-74.1.3 Pestaña “Configurar”ConfigurarEspecifique la configuración adecuada de acuer

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-84.1.4 Especificar parámetros de búsqueda de la impresoraSe puede especificar el ra

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-94 Haga clic en el botón [Buscar] para buscar dentro del rango especifi-cado.Se bus

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-104.2 Cambiar la configuración de la impresoraLa configuración de una impresora reg

Especificar la configuración de impresión4PageScope Direct Print 4-114.3 Borrar una impresoraLas impresoras registradas se pueden eliminar.Procedimien

PageScope Direct Print x-26.3 Especificar un archivo desde la pantalla principal ... 6-56.4 Usar Hot Folders ...

Programar la configuración de trabajo5PageScope Direct Print 5-15 Programar la configuración de trabajoSe puede programar para cada impresora la confi

Programar la configuración de trabajo5PageScope Direct Print 5-25.1 Agregar una configuración de trabajoProcedimiento1 En la lista “Impresoras/trabajo

Programar la configuración de trabajo5PageScope Direct Print 5-34 Especifique la configuración de impresión adecuada para la configu-ración del trabaj

Programar la configuración de trabajo5PageScope Direct Print 5-45.2 Cambiar una configuración de trabajoSe pueden cambiar los parámetros de una config

Programar la configuración de trabajo5PageScope Direct Print 5-55.3 Borrar una configuración de trabajoSe puede borrar una configuración de trabajo ya

Imprimir6PageScope Direct Print 6-16 Imprimir6.1 Usar el icono apropiado del escritorioSe puede imprimir un archivo arrastrándolo hasta el icono de un

Imprimir6PageScope Direct Print 6-22Nota Si precisa más información sobre cómo establecer un acceso directo desde el escritorio, consulte el paso 4 de

Imprimir6PageScope Direct Print 6-36.2 Usar el menú de acceso directo (que aparece al hacer clic con el botón derecho)En Windows, un archivo se puede

Imprimir6PageScope Direct Print 6-43 Seleccione la impresora que desea usar para imprimir el archivo.4 Especifica la configuración de trabajo.El archi

Imprimir6PageScope Direct Print 6-56.3 Especificar un archivo desde la pantalla principalSe puede imprimir un archivo seleccionando una configuración

Introducción1PageScope Direct Print 1-11 IntroducciónPageScope Direct Print es una aplicación que permite enviar archivos PDF y TIFF directamente a un

Imprimir6PageScope Direct Print 6-64 Seleccione el archivo que desea imprimir.– Se pueden seleccionar varios archivos manteniendo pulsadas las teclas

Imprimir6PageScope Direct Print 6-76.4 Usar Hot FoldersSe puede imprimir un archivo de forma automática con sólo copiarla a una “Hot Folder” (carpeta

Imprimir6PageScope Direct Print 6-8la lista “Lista de Hot Folders”. Las impresoras registradas y sus config-uraciones de trabajo aparecen en la lista

Imprimir6PageScope Direct Print 6-96 Seleccione una carpeta de control de impresión en la “Lista de Hot Folders” y seleccione a continuación la impres

Imprimir6PageScope Direct Print 6-10Usar varias Hot FoldersRepita los pasos 3 a 6 para crear varias Hot Folders y asígnelas a continu-ación a la impre

Imprimir6PageScope Direct Print 6-116.4.2 Especificar la configuración detallada de Hot FolderEs posible especificar la configuración detallada de la

Imprimir6PageScope Direct Print 6-122 Especifique la configuración deseada en “Archivos enviados desde Hot Folders” e “Intervalos de supervisión de Ho

Imprimir6PageScope Direct Print 6-136.4.3 Icono de supervisión de Hot FoldersSi está seleccionada la casilla de verificación “Mostrar icono en bandeja

Imprimir6PageScope Direct Print 6-146.4.4 Imprimir usando una Hot FolderProcedimiento1 Seleccione el archivo que desea imprimir.2 Copie el archivo a l

Funciones de seguridad7PageScope Direct Print 7-17 Funciones de seguridadLos registros de configuración e impresión pueden protegerse para cada usuari

Introducción1PageScope Direct Print 1-21.2 Características principalesImprimir arrastrando un archivo hasta el icono correspondiente del es-critorioSe

Funciones de seguridad7PageScope Direct Print 7-27.3 Usuarios generalesLos usuarios generales pueden realizar las siguientes operaciones.- Ver y usar

Parámetros adicionales de configuración8PageScope Direct Print 8-18 Parámetros adicionales de configuración8.1 Editar Config. de trabajo para cada imp

Parámetros adicionales de configuración8PageScope Direct Print 8-23 Imprima arrastrando un archivo hasta el icono correspondiente del es-critorio o ut

Parámetros adicionales de configuración8PageScope Direct Print 8-34 Seleccione la configuración de trabajo que desee o cambie la configu-ración de imp

Parámetros adicionales de configuración8PageScope Direct Print 8-48.2 Editar Administración de autenticación/cuentas para cada impresiónLa aplicación

Parámetros adicionales de configuración8PageScope Direct Print 8-53 Imprima arrastrando un archivo hasta el icono correspondiente del es-critorio o ut

Parámetros adicionales de configuración8PageScope Direct Print 8-66 Una vez especificada la configuración deseada, haga clic en el botón [Aceptar].La

Comprobación del estado de impresión y del registro de impresión9PageScope Direct Print 9-19 Comprobación del estado de impresión y del registro de im

Comprobación del estado de impresión y del registro de impresión9PageScope Direct Print 9-29.1 Comprobar el estado de impresiónProcedimiento% En la pa

Comprobación del estado de impresión y del registro de impresión9PageScope Direct Print 9-39.2 Ver el registro de impresiónProcedimiento% En la pantal

Introducción1PageScope Direct Print 1-3Especificar la configuración de autenticaciónLa configuración de autenticación se puede especificar cuando se h

Comprobación del estado de impresión y del registro de impresión9PageScope Direct Print 9-42Nota El número de archivos mostrados en el registro varían

Comprobación del estado de impresión y del registro de impresión9PageScope Direct Print 9-59.2.1 Especificar la configuración de registrosPermite esta

Comprobación del estado de impresión y del registro de impresión9PageScope Direct Print 9-69.2.2 Recuperar datosLos trabajos de impresión previamente

Mensajes de advertencia y de error10PageScope Direct Print 10-110 Mensajes de advertencia y de errorMás abajo se describen los mensajes de error que a

Mensajes de advertencia y de error10PageScope Direct Print 10-22Nota Este mensaje no aparece cuando se realiza una impresión usando una Hot Folder; si

Copyright20042011.74343-PS096-13MaPaDihttp://konicaminolta.com

Introducción1PageScope Direct Print 1-41.3 Información acerca del copyrightReconocimiento de marcas comercialesKONICA MINOLTA y el logotipo de KONICA

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-12 Instalación de PageScope Direct Print2.1 InstalaciónInstale PageScope Direct Print e

Instalación de PageScope Direct Print2PageScope Direct Print 2-23 Seleccione el idioma y haga clic en [Aceptar].4 Haga clic en el botón [Siguiente].Se